Гостиные фабрики дятьково: Дятьково — Ритейл-парк «Мегаполис»

Содержание

DMI-Дятьково | Красноярск:МЕБЕЛЬ — KrasMEBEL.ru

Производство корпусной модульной мебели «Дятьково» — приоритетное направление деятельности мебельного концерна «Катюша». С момента своего образования (30-е годы XX века) МК «Катюша» прошел долгий путь развития, и сейчас уверенно занимает лидирующие позиции на мебельном рынке России.

С каждым годом все больше людей используют мебель «Дятьково» в оформлении интерьера своих домов. И это неудивительно: качество мебели подтверждается не только многочисленными сертификатами и дипломами, но и тем, что она производится с использованием инновационного импортного оборудования из комплектующих, производимых ОАО «Дятьково — ДОЗ».
Преимущества

МК «Катюша» является одним из лидеров среди производителей корпусной мебели в России. Мы специализируемся на изготовлении современной и качественной корпусной мебели марки «Дятьково». Это мебель для спальни, прихожих, гостиных; детские и молодежные наборы. Продукция «Дятьково» поможет создать атмосферу уюта в Вашем доме.

Основным преимуществом ТМ «Дятьково» является то, что в обустройстве интерьеров используется модульная мебель. Спектр модулей настолько широк, что их хватит для меблировки гостиных и домашних офисов, детских и молодежных комнат, спален и прихожих. В серии MELODY есть и кровати. По желанию покупателя кровати комплектуются вместительными модулями, включающими навесные шкафы над изголовьем, закрытые угловые секции.

Своим ассортиментным наполнением (шкафы-купе, стеллажи, мебель для спальни, кровати, прихожие, стенки, мягкая мебель), стилевыми решениями и дизайном мебель «Дятьково» способна удовлетворить и доставить положительные эмоции от покупки любому, даже самому притязательному покупателю. Одно из основных преимуществ мебели «Дятьково» — ее модульность. Это позволяет каждому покупателю стать автором оригинального, неповторимого интерьера. Воплотить свои мечты в жизнь вы сможете с помощью одной из мебельных программ: «Oktava», «Melody» и «Концепт». Всем нашим покупателям предоставляется возможность при оформлении интерьера воспользоваться уникальным программным продуктом – 3d планировщиком, который подскажет, как лучше использовать пространство. Все преимущества МК «Катюша»

«Дядьково» или «Дятьково»?

Название ТМ «Дятьково» дал город Дятьково, находящийся на севере Брянской области, где и расположена мебельная фабрика «Катюша», осуществляющий производство мебели «Дятьково». Поэтому правильно произносить не «Дядьково», а «Дятьково», с ударением на первый слог. Тем не менее, по статистике поисковых систем наши посетители запрашивают не только «дядьково», но и словосочетания «дятьково мебель», «тумбы под телевизор», «мебель дятьково», «дядьково мебель», а также «мебель дядьково», «офисные стеллажи» и «вешалки», «мебельная фабрика».

Качественная мебель! — Стенки Для Гостиной Дятьково

Стенки Для Гостиной Дятьково

Интернет-магазин ТМ “dmi/Дятьково” предлагает купить шкаф по выгодной Модульная мебель для гостиной Мебель для прихожей Шкафы и стенки.

Читай полностью

Интернет-магазин ТМ “dmi/Дятьково” предлагает купить качественную своей спальни или гостиной, мебель для которых покупалась много лет назад, 

Интернет-магазин ТМ “dmi/Дятьково” предлагает купить модульную мебель для гостиной по выгодной цене. Звоните 8-800-2-341-341.

Читай полностью

Композиция гостиная Альба (Alba) (А1501.0) Цена: 86 782 руб Под заказ, Композиция гостиная Альба (Alba) (А1502.0) Цена: 86 782 руб Под заказ 

Читай полностью

Интернет-магазин ТМ “dmi/Дятьково” предлагает купить качественную своей спальни или гостиной, мебель для которых покупалась много лет назад, 

Читай полностью

Гостиная стенка EGO 6989.0, Фабрика Дятьково, г. Дятьково. Гостиная Гостиная стенка PUNTO MP023.2, Фабрика Дятьково, г. Дятьково. Гостиная 

Читай полностью

Композиция гостиная Альба (Alba) (А1501.0) Цена: 86 782 руб Под заказ, Композиция гостиная Альба (Alba) (А1502.0) Цена: 86 782 руб Под заказ 

Читай полностью

Гостиная стенка EGO 6989.0, Фабрика Дятьково, г. Дятьково. Гостиная Гостиная стенка PUNTO MP023.2, Фабрика Дятьково, г. Дятьково. Гостиная 

Читай полностью

Полный каталог мебели фабрики «Дятьково» — низкие цены, прямые поставки со Мебель для гостиных Модульная детская мебель · Детские стенки.

Читай полностью

Гостиная стенка. Дятьково. Производство мебели: Мягкая мебель, Кухонные гарнитуры, Гостиные и ТВ-тумбы, Спальни и кровати, Столы, стулья, 

Полный каталог мебели фабрики «Дятьково» — низкие цены, прямые поставки со Мебель для гостиных Модульная детская мебель · Детские стенки.

dmi/Дятьково | МИР ВАШЕЙ КВАРТИРЫ

Свою новую коллекцию дизайнерской мебели спешит для Вас представить и фирменный салон торговой марки «dmi/Дятьково«. В бизнес-центре «Хлынов«, разместилась их уникальная по своим интерьерным возможностям коллекция мебели. Это и оригинальные гостиные системы и, спальные комнаты, выполненные в лучших традициях европейской моды.

Современный дизайн мебели ТМ «dmi/Дятьково«, разработан российскими специалистами в соавторстве с итальянскими и немецкими дизайнерами. Что в первую очередь повысило интерес к этой мебели наших покупателей, жаждущих как внешней красоты и эргономичности мебели, так и её высокого качества.

Сегодня для Вас мы хотели бы представить абсолютные премьеры. Это спальня «Асти» и гостиная «Эдель«. Спальня «Асти» интересна не только своим характерным дизайном, но и широким выбором модулей. В ней есть всё, что необходимо для создания вашей идеальной спальни, гармоничное сочетание благородных оттенков, современные технические решения, высокая функциональность, а главное комфорт, который делает спальню самым уютным местом дома. Несомненно, будет пользоваться популярностью и новинка гостиная «Эдель«. Легкая, страстная и в тоже время романтичная «Эдель» специально создана для тех, кто не стесняется выражать эмоции и привык наслаждаться жизнью во всех её проявлениях. Её вместительные модули и стеллажи, предоставляют достаточно пространства для аккуратного хранения множества вещей, а ультра модное тиснение и глянцевые фасады придадут вашему интерьеру респектабельный вид.

Начиная с обычной прихожей ваш дом может стать образцом элегантной респектабельности. Коллекция прихожих «Брио» — это оригинальная компоновка тумб, зеркал и шкафов, где наличие ярких цветных элементов только добавляет оригинальности в решении пространства.

Особенность новой мебельной линейки под торговой маркой «dmi/Дятьково» и в том, что вся она разработана с учетом особенностей планировки российских квартир. Для производства используются только экологичные материалы. Продуманная система открывания элементов увеличивает эргономику использования элементов.

Невероятный интерес здесь вызывает дизайн и сочетание конструкций в мебели для гостиных. Так итальянский дизайнер интерьеров Даниэла Бузато при создании гостиной «Линеа». Яркой отличительной чертой данной композиции является асимметрия, дисбаланс форм и линий, которые уравновешивается благодаря модулю,выполненному в цвете сакучино. Так же всегда присутствует возможность поиграть на контрасте цветов, если некоторые элементы гостиной выделить яркими цветными эмалями. Например, как это использовано в оформлении другой новинки салона «dmi/Дятьково» гостиной «Пунто». Здесь гармония серых и бежевых оттенков в комбинации с цветом аниче, идущим в крашеных элементах мебели, создает расслабляющую атмосферу с утонченным вкусом. Характерно для новой коллекции и то, что во всех элементах отсутствует лицевая фурнитура. А открывание всех элементов происходит бесшумно и легко. Кроме прочего световое оборудование европейского производства придает дополнительную эстетическую изюминку в восприятии данных гостиных.

Есть в коллекции «DMI ORANGE» и мебель для спальни. Спальня «Амбра» — это яркий, динамичный и захватывающий интерьер. Особого внимания здесь заслуживает вместительный шкаф с зеркальными фасадами и цветной доставкой. Он зрительно расширяет пространство и делает интерьер легким и воздушным. Широкий модельный ряд и возможность выбрать цвет для акцентной вставки позволит удовлетворить даже самого взыскательного покупателя.

Так же в новинках салона «dmi/Дятьково» появилась серия детских и молодежных спален «Глория». Интерьер, которой словно выткан из мягких пастельных тонов фиолетового и голубого. Здесь итальянскими дизайнерами воплощена идея инновационных, функциональных и практичных решений для эффективной организации пространства детской комнаты. Все выдвижные системы оснащены надежной фурнитурой, необычайно легки и удобны в обращении. Система построения программы «Глория» модульная, и это огромный плюс, так как позволяет сформировать индивидуальную композицию для различных по габаритам помещений.

На всю линейку мебели «DMI ORANGE» фабрика дает пятилетнюю гарантию, а фирменный салон ТМ «dmi/Дятьково» предлагает индивидуальные условия по её приобретению.

МВК

«Дятьково» представляет коллекцию мебели для гостиных CITY

Новую коллекцию мебели для гостиных CITY представила российская торговая марка «Дятьково». Вся продукция линейки CITY разработана с учетом современных европейских дизайнерских тенденций и передовых технологий. Конструктивные решения, использованные в коллекции CITY, позволят без особого труда создать свой уникальный интерьер, сделав его максимально функциональным и удобным.

В основу коллекции вошли два важных аспекта жизни современного человека: уют домашнего очага и ритм большого города. Динамика города отражается в блеске стекла и металла, в строгости линий и игре оттенков. Представление комфорта и уюта дарит сочетание натуральной структуры дерева и «тёплые» оттенки самой мебели.

В декорировании фасадов использованы современные материалы – матовое стекло, алюминиевые профили. Основные текстуры – «Дуб Wenge» и «Орех Revard». Передние стенки выдвижных ящиков облицованы шпоном в цвете «Волна шоколад» с оригинальным тиснением. Основной тон коллекции задаёт максимальная лаконичность и функциональность. Модули, располагаясь на стене на разном уровне и расстоянии, создают ощущение открытости пространства. Но при этом оно не разорвано. Возможность гармоничного и функционального сочетания всех элементов интерьера позволяет сделать его единым.

С 1 февраля 2010 года  новая коллекция мебели  появилась в продаже  во всех фирменных магазинах собственной сети ТМ «Дятьково».

Компания «Дятьково» входит в тройку крупнейших игроков на российском рынке мебели. Ее фабрики выпускают комплексный ассортимент мебели для дома в едином стиле: гостиные и спальни, детские и молодежные комнаты, прихожие и кабинеты, шкафные группы. Дилерская сеть «Дятьково» включает более 350 фирменных магазинов. Компания представлена в 148 городах России, а также в 4 странах ближнего зарубежья: на Украине, в Белоруссии, Эстонии, Казахстане. Компания обладает современной производственной базой, не имеющей аналогов в России, оснащенной новейшим немецким и итальянским оборудованием. Объем вложений в техническое оснащение компании составил более 40 млн евро. Сегодня марка «Дятьково» является одной из самых узнаваемых на российском мебельном рынке. По данным TSN Gallup, в 2008 году осведомленность российских потребителей о марке «Дятьково» составила 27, 6%.

Чемодан Катюши Дятковот — Мебельные Технологии

Мебельные технологии

Вдохновляющая отделка мебели

Катюша — гигантская промышленная группа по производству мебели: изначально советский комбинат, сегодня — одно из ведущих мебельных предприятий России.

Это крайне узкое определение, ведь на самом деле мебельная фабрика Дми (бренд, под которым она известна публике) — это гораздо больше.Не просто «Design Mobili per Interni» (Дизайн интерьерной мебели), а настоящая интегрированная система, от бревна до готовой мебели, посредством производства панелей ДСП (крупнейший производитель в России) со смолами, синтезированными в соседней структуре. Недалеко находится цех печати декоративной бумаги, линия пропитки, ламинирования и предварительной обработки. Это мир среди лесов Брянской области, в четырехстах километрах от Москвы. На другом конце города находится мебельная фабрика и головной офис, построенные в 2003 году за 18 месяцев.Промышленная группа состоит из 20 компаний, в которых работает более 2700 человек, а зарубежный оборот составляет 45 миллионов евро (за пределами СНГ), хотя до недавнего рублевого «кризиса» это было 100 миллионов.

Ежедневно на Катюше около 1500 предметов мебели в 4500 ящиках производится, потому что это система «плоская упаковка». 18 000 квадратных метров складских помещений, сотни грузовиков под погрузку и отправку в более чем 400 торговых точек по всей России, от Москвы до Владивостока.

Это постоянно развивающийся гигант: в последние годы он запустил свой цех по производству кухонь, новую фабрику площадью 7 000 квадратных метров. Затем последовал запуск нового завода, куда было перенесено панельное производство и который увеличил свои объемы вдвое: 250 тысяч кубометров в год.

 

«Мы решили работать с итальянскими дизайнерами и сразу увидели результат: семьи приходят в наши магазины и им очень нравится то, что они находят».

 —  Сергей Авдеев, генеральный директор Катюши

Сорок «коллекций», тысячи различных предметов мебели.Два уровня продукции: DMI VERDE или «зеленый» (спальни с двуспальными и одноместными кроватями, гостиные, прихожие) и DMI ORANGE, младшая, более красочная разновидность.

«Мы решили работать с итальянскими дизайнерами и сразу увидели результат: семьи приходят в наши магазины и им очень нравится то, что они находят», — говорит Сергей Авдеев , полный энтузиазма генеральный директор «Катюши».

«Коллекции, в которых элегантность дерева сочетается с восемью тщательно отобранными цветами.Впечатляет и вдохновляет. Мы очень довольны этим проектом».


Дизайнеры — не единственная итальянская особенность: во многих отделах этого огромного завода установлены десятки станков SCM: от калибровочных станков « gabbiani » до кромкооблицовочных станков « stefani «, от » morbidelli » обрабатывающие и сверлильные центры до » mahros » системы автоматизации вплоть до линейки окраски Superfici .

Мы начали работать с SCM в 2007 году, заказав нашу первую полностью автоматическую кромкооблицовочную линию «Stefani». Мы сделали еще один скачок вперед в плане качества в 2013 году, когда мы приобрели линию Superfici, а четыре года спустя к нашему производству присоединился сверлильный центр «morbidelli», который тоже высоко оценили (в то время он был известен как «powerflex»). . И это еще не все. За последние двенадцать месяцев Катюша приобрела еще одну жемчужину SCM для кромкооблицовки, особенно подходящую для софтформинга, « stefani one «, а также еще один кромкооблицовочный станок « stefani xd » с системой возврата панели Fastback и новым » morbidelli» обрабатывающие и сверлильные центры.

СОВРЕМЕННЫЕ ЭЛЕГАНТНЫЕ J-ОБРАЗНЫЕ ПРОФИЛИ

SCM началась с очень четкого запроса от клиента: иметь возможность работать с однопанельным кромкооблицовочным станком, как прямым, различной толщины, так и фасонным, с обработкой софтформингом под углом 45 градусов и специальными J-образными и U-образными формами. профили. Кроме того, заказчику необходимо было регулярно и быстро менять тип клея для обоих процессов, сохраняя при этом высокий уровень точности и качества.Действительно, компания использовала как белый, так и нейтральный полиуретановый клей в зависимости от различных элементов мебели, в данном случае, в основном кухонь.

Результатом стала интенсивная и продуктивная командная работа между СКМ и Катюшей по созданию кромкооблицовочного станка «под ключ» с уникальными характеристиками с помощью экспертов СКМ. Настоящая «дикая карта» для российской компании, благодаря количеству и качеству добавленных операторских блоков, все они отделены друг от друга, чтобы поднять уровень производительности и гибкость производства до максимальных высот.

Один специальный биговальный блок отличается от остальных, с электронным регулятором, который позволяет переходить от прямой панели к фигурной, не удаляя защитную пленку с панели и, следовательно, без риска ее поднятия.

Еще одним преимуществом является скорость настройки между различными видами обработки благодаря электронным осям, расположенным на верхних досках для изменения положения рабочей линии.

КАЧЕСТВО ОТДЕЛКИ

Цвет является центральной темой для Dmi, работающей с использованием линии нанесения покрытия Superfici : двойной щеточной машины, воздуходувок и антистатических устройств для идеальной очистки обрабатываемых деталей; роликовый разбрасыватель «F1»; УФ-сушка «Selecure», 5-осевой робот-распылитель «Браворобот», вертикальная печь с четырьмя ступенями вентиляции.

Очень гибкая, высокопроизводительная линия, предназначенная для обработки любых требований к покрытиям, с использованием водоразбавляемых или полиуретановых покрытий или прямой полировки.

«Отделка – это одна из ценностей, которую потребитель воспринимает в первую очередь. Это то, что сразу говорит ему, тот ли это предмет мебели, что он искал», — добавляет Авдеев. «Мы действительно сосредоточены на удовлетворении потребностей клиентов, на поставке не только мебели, но и стиля жизни, атмосферы для лучшего и более комфортного дома.Более 60 процентов наших клиентов становятся постоянными… это отличный результат, он показывает, что мы на правильном пути».

Лука Россетти — Ксилон

 

Катюша Дятково (Россия)

Промышленная группа, производящая мебель в рамках полностью интегрированного процесса от бревен до магазина
www.dyaktovo.ru

Резюме американцев, сезон 5, серия 11: Дятково

Американцы

Дятково

5 сезон Эпизод 11

Рейтинг редакции 5 звезд *****

Кери Рассел в роли Элизабет, Мэтью Риз в роли Филиппа.Фото: Патрик Харброн/FX

Когда он был маленьким ребенком и рос в Гааге во время нацистской оккупации Нидерландов, режиссер Пауль Верховен вспоминает, как ехал домой с визитом к семье со своим отцом, и немцы заставляли их выбирать другой маршрут, чем обычно. Он вспоминает: «Мы были вынуждены пройти мимо тел голландских граждан, вывезенных из тюрьмы репрессалиями, потому что на той улице был убит какой-то немецкий офицер.Немцы выводили из тюрьмы человек 20-30 — политзаключенных, бойцов сопротивления, иногда просто уголовников — ставили на место, где был убит немецкий солдат, и казнили. И вот это произошло на улице рядом с нашим домом, и мы с отцом были вынуждены пройти мимо трупов в качестве акта террора».

После экстраординарного 15-летнего пробега в Голливуде, который включает в себя такие фильмы, как RoboCop , Total Recall , Основной инстинкт , Showgirls и Starship Troopers , Верхувен взял длительный перерыв и вновь появился на свет с триллером о Второй мировой войне 2006 года «Черная книга ».Его детские воспоминания по-разному наполняют фильм, но, сохраняя провокационную форму, рассказ Верховена о голландском сопротивлении не является ожидаемым военным приключением. После еврейской певицы (Кэрис ван Хаутен, более известной в наши дни как Мелисандра в «Игре престолов »), которая использует свои способности обольщения, чтобы приблизиться к офису СС и предоставить жизненно важную информацию сопротивлению. Но когда война закончилась, соотечественники назвали ее предательницей и подвергли мучительным публичным унижениям и насилию.С помощью Black Book Верховен смело обвиняет менталитет толпы, охвативший Нидерланды после войны, но он также подразумевает, что война не часто так однозначно раскрывает героев и злодеев, особенно среди простых граждан, которых уносят силы история.

Я часто думал о Верхувене и Черной книге во время ошеломляющих последних 15 минут «Дятково», в которых Филипп и Элизабет сталкиваются с одинаковыми истинами. Как солдаты советского дела, они были вовлечены в шпионскую игру с помощью тех же манипуляций и пропаганды «мы против них», которые они сейчас используют в отношении своей собственной дочери.У них уже достаточно опыта, чтобы понять, что мир не такой уж черно-белый, но не настолько, чтобы сомневаться в праведности миссии по убийству Натали Грэнхольм, женщины, обвиненной в помощи нацистам заманить более 1000 русских в их смерть в яме на окраине ее родного города. Как объяснили Филиппу и Элизабет, Грэнхольм бежала от правосудия через немецкий госпиталь, где лечилась от венерических заболеваний за то, что уложила в постель столько нацистов. Им говорят, что сейчас она живет комфортной, привилегированной жизнью в Штатах, так и не ответив за свои преступления.

Филипа и Элизабет больше всего беспокоит то, что задание выполнено неправильно. Они до сих пор не оправились от убийства невинного лаборанта из-за путаницы с супер-пшеницей, а единственная фотография Грэнхольм, которая у них есть, когда она была подростком, делает ее идентификацию тревожной неопределенностью. Они следят за ней. Делают кадры наблюдения. Элизабет заставляет себя признать, что их цель чем-то похожа на женщину на фотографии. Но в конечном итоге их боссы должны дать им зеленый свет, что оставляет им возможность подтвердить звонок за несколько мгновений до того, как они застрелят ее.(Что поднимает еще один вопрос о том, как они могут позволить ей и ее мужу жить несмотря ни на что, поскольку их собственная идентичность будет скомпрометирована. Но здесь речь не об этом.)

В типичной форме американцев они сталкиваются с неожиданным наихудшим сценарием, чтобы оказаться правыми: они нашли женщину, обвиненную в этих злодеяниях, все в порядке, но их понимание ее мотивов в то время ужасно отсутствует в контексте. В своем единственном повороте в роли Грэнхольм Ирина Дубова поразительно хорошо играет сразу несколько уровней эмоциональной травмы: непосредственная перспектива того, что убийцы из КГБ раскроют правду ее мужу и убьют их обоих, и все еще яркие воспоминания о наблюдении за ее семьей. быть убитым в подростковом возрасте, а затем подвергнутым невообразимому физическому и психологическому насилию со стороны нацистов.Когда ее муж попадает в эту запутанную и ужасающую ситуацию, он вместе с Грэнхольмом умоляет сохранить им жизнь, но больше всего его беспокоит душа его жены. По ее словам, она держала это в секрете от него, потому что «я хотела быть тем, кем вы меня считали». Его душераздирающий ответ: «Я знаю, кто ты, Натали. Я знаю, что ты хороший».

Филип не может заставить себя нажать на курок. Элизабет выручает его, закончив работу. Но пока отъезжаешь, видно, что даже она нашла свой предел.«Я хочу выбраться отсюда», — говорит она. «Мы должны просто идти. Я серьезно. Пошли домой.» Натали Грэнхольм могла быть ею — могла быть любой молодой женщиной в той ситуации — и нет никаких аргументов в пользу того, что ее убийство справедливо. Элизабет могла достаточно сильно прищуриться, чтобы увидеть проект суперпшеницы как спасательный проект, который стоил невинной жизни, но может спасти многих других, если этот устойчивый к вредителям сорт поможет накормить голодающую страну. Убийство Грэнхольм и ее мужа не дает таких выходов: оно ставит их перед лицом токсичности их действий, точно так же, как страницы дневника пастора Тима на прошлой неделе.Они не знают всей истории. У них никогда не было. И услышать это от цели сводит их моральный авторитет к нулю.

Вернувшись домой, Олег получает такое же сообщение. Проделав околосезонную беготню по искоренению коррупции в сфере раздачи продуктов питания в России, Лидия Фомина, бюрократ, которого ловят с подарками и компрометирующей бухгалтерской книгой, прямо передает это Олегу и Руслану: «Вы понятия не имеете, о чем говорите». о.» Под угрозой 15 лет тюрьмы она не дрогнула, утверждая, что эта система — то, как работает страна, и она не изменится, что бы они ни делали.Лидия не знает ничего похожего на травму, с которой жил Грэнхольм, но они приводят общий аргумент: они могут казаться виновными, но в игре есть (или были) более серьезные силы, которые они не могут (или не могут) контроль. Люди, которые судят о них, понятия не имеют.

• Помимо всего прочего, Генри получает то, что может быть его лучшим эпизодом. Его визит в ФБР вызывает возвращение любимца фанатов, почтового робота. («Это почтовый робот». «Что он делает?» «Он доставляет почту».) Это приводит к восхитительной иронии Генри, с энтузиазмом относящегося к своим родителям по поводу всех крутых секретных вещей, которые он там увидел — ничего по-настоящему пикантного, хотя , что позволяет Филиппу и Элизабет улыбаться вместе с ним, а не собирать информацию.Затем Стэн опровергает впечатление Генри о «самой крутой работе в мире», рассказывая ему, какова на самом деле жизнь шпиона: «Я не могу тебе это объяснить, Генри, потому что не могу тебе доверять. Ты лучший ребенок в мире, но я должен думать о тебе так, как будто ты можешь быть шпионом. Вот что такое ФБР».

• Клаудия подтверждает худшие опасения Дженнингса по поводу превращения в оружие биохимического образца, который они извлекли из тела Уильяма Крэндалла. Слухи о том, что он называется «Вариант V» от «Виталий», русского имени Крэндалла, скорее всего, не принесут им утешения — и ужаснули бы Крэндалла, если бы он был жив.

• Филип спрашивает очевидное о сцене фотолаборатории на прошлой неделе: «Как вы думаете, Пейдж хотела, чтобы мы увидели эти фотографии?» Он подозревает, что она хотела, чтобы они прочитали при ней дневник пастора Тима. И она, безусловно, права на этот счет.

• Осталось две серии, а после них только один сезон. Если Элизабет серьезно настроена вернуться домой, Дженнингам будет нелегко вырваться с корнем. (Голова кружится при одной мысли об этом.) И это при условии, что предложение все еще в силе.

Американцы 5 сезон 11 серия: «Дятьково» ставит советскую лояльность на грань

Каждую неделю сценаристы Vox собираются, чтобы обсудить последний эпизод шпионской драмы FX Американцы . На этой неделе заместитель редактора по культуре Женевьева Коски, старший репортер Дара Линд и штатный писатель Кэролайн Фрамке берутся за «Дятьково», 11-й эпизод сезона пять .

Кэролайн Фрамке : Теперь этот эпизод, которого я ждал весь сезон.

Не поймите меня неправильно; Я до сих пор разочарован тем, насколько медленным и, казалось бы, разрозненным было развитие сюжета в последнее время, и этот факт, я думаю, усугублялся тем фактом, что третий и четвертый сезоны были полны такой движущей силы. Но пятый сезон стал более четким с «Дятково», куда более напряженным часом (буквально, продолжительностью 42 минуты вместо обычных 47). Эпизод точно не раскрывает, почему Элизабет и Филиппа в последнее время так сильно тянуло в разные стороны, но я гораздо больше понял решение по его ужасному концу.

На этой неделе перед ними стоит простая миссия: определить, является ли некая русская женщина, проживающая в Массачусетсе, предательницей, совершившей военные преступления, и если да, то устранить ее. Но то, как все это разворачивается, представляет собой ужасающую медленную аварию. «Натали» (Ирина Дубова) действительно оказывается той предательницей, которую они ищут, но, как она сквозь горькие слезы объясняет мужу-американцу, который считает ее «замечательной», она застрелила советских пленных только после того, как солдаты убили ее семью. , напоил ее и сунул ей в руки пистолет.

Моменты, о которых рассказывает книга «Дятьково»: час начинается с того, что Клавдия подтверждает, что КГБ взял разрушительный вирус, который Филипп и Елизавета получили в прошлом сезоне, и не придумало от него лекарство, а вооружило его. Это заканчивается тем, что Дженнингсы смотрят вниз на опустошенную женщину, признающуюся в своих преступлениях, но искажающую простое объяснение, которое Центр дал им, почему она должна отвечать за них своей жизнью.

Правда всегда была запутанным узлом противоречий на Американцах. Но этот сезон больше, чем любой другой, тщательно заложил основу для Филиппа и Елизаветы, а также для Олега, чтобы они столкнулись с тем фактом, что они, возможно, не всегда будут на правильной стороне истории, в конце концов.

А ведь в «Дятьково» еще столько всего интересного — я еще не упомянул о славном возвращении почтового робота! Что вы оба думаете об этом эпизоде ​​и что он может подготовить для последних двух выпусков сезона?

Женевьева Коски : «Запутать» — это мягко говоря, с точки зрения того, насколько признание Натали согласуется с линией Центра в отношении ее предполагаемых военных преступлений.Даже посмотрев эту сцену несколько раз, я не уверен на 100 процентов, в чем именно Натали признается, что сделала ее под давлением. Ее явно держали в плену; Информация Клаудии о том, что ее лечили от венерической болезни после секса с нацистами, предполагает, что ее держали более или менее как секс-рабыню; и из ее слезливого признания не совсем ясно, была ли она тем, кто нажимал на курок заключенных, или ее физически принуждали нажимать на курок, или просто заставляли стоять в стороне в качестве невольного сообщника / свидетеля.

Любое из этих объяснений вполне правдоподобно — и пугающе — но независимо от того, что произошло на самом деле, ее боль становится громкой и ясной и готовит почву для поразительного заявления Элизабет в конце эпизода: «Я хочу выбраться отсюда. … Пошли домой.»

Теперь мы немного поговорим о том, что значит «идти домой», но я хочу подчеркнуть, какое это разрушительное сочетание сцен. Филиппом и Элизабет манипулируют, чтобы они убили кого-то, кто, возможно, этого не заслуживает, кого-то, кто был вынужден совершить военные преступления из соображений самосохранения — что мало чем отличается от того, что Дженнингсы вынуждены делать здесь.Они прекрасно понимают, что Центр дает им приказ, основанный на неполной, недостоверной информации, но что они могут сделать, кроме как выполнить его?

Ранее на Американцы : много мрачных лиц. ФХ

На данный момент я не думаю, что было бы неуместно характеризовать Филиппа и Элизабет как своего рода заключенных — что с ними будет, если они откажутся от приказов? Ничего хорошего, и они это знают, что объясняет готовность Элизабет принять сомнительные доводы Центра, по-видимому, несмотря на ее здравый смысл.У Филипа есть история потакания собственным сомнениям (что он очень часто делает здесь), но Элизабет не позволяет себе такой роскоши, вплоть до того момента, когда она убивает двух человек, чего ее муж не мог заставить себя сделать.

Но потом: «Я хочу уйти отсюда». Да, Элизабет выполнила свой приказ, но, похоже, ее решимость наконец сломлена. Рассказ Натали помог ей понять, что Центр сделал из нее, и какое влияние это оказало и будет оказывать на ее семью, в частности на мужчину, которого она любит.По иронии судьбы, Натали, возможно, в конечном итоге спасла военнопленного, позволив Элизабет раскрыть откровение — при условии, что «выбраться отсюда» — это то, что Дженнингсы могут сделать даже в этот момент. И учитывая то, что пятый сезон показал нам на родине, держу пари, что последние два эпизода будут глубоко копаться в том, что будет означать для семьи Дженнингс возвращение «домой» в 1984 году.

Дара Линд : О, вау, Женевьева. я так вообще не видел.

Несмотря на то, что сомнения стали частью натуры Элизабет и начали конкурировать с Филиппом в этом сезоне, и насколько они сблизились, Американцы никогда не позволяли нам забыть, что Элизабет все еще думает, что она сильнее его — и не простила ему этого. Когда Дейдра бросила его, Элизабет обвинила Филиппа в том, что он отправился в EST и (по сути) слишком проникся его чувствами. И когда она поняла в «Дятьково», что Филипп не собирается нажимать на курок, мне показалось, что я увидел в ее лице не только панику и решимость, но и легкое отвращение.

Поэтому, когда она сказала: «Поехали домой», я сразу же подумал, не проверяла ли она каким-то образом Филиппа — проверяя, не вынашивает ли он до сих пор фантазию о дезертирстве, которую он озвучил ей еще в пилотной серии, заставляя его выбирать между родиной.

Кэролайн: В этом я с Дарой. Элизабет определенно была сбита с толку, когда Натали рассказала всю правду — что лишь отдаленно напоминало оправдание, предложенное Клаудией, — но она пришла в ужас, когда Филипп предположил, что с ней следует быть помягче, независимо от того, совершила она эти преступления или нет.Элизабет видит мир черно-белым, хорошим и плохим. Может, она и устала от Америки, устала от того, что Центр требует от нее и Филипа, но ей еще далеко до дезертирства. Я, например, не думаю, что ее так же сильно, как Филиппа, заботит то, что их страна использует вирус в качестве оружия, потому что она верит, что они сделают это только по уважительной причине — веры, которой у Филипа никогда не было.

Помните, что этот эпизод начинается с того, что Филипп — по сути, отец троих сыновей между Генри, Туаном и далеким Мишей — мрачно вспоминает, каким теплым мог быть его отец.Воспоминания Филиппа о его отце настолько несовместимы с реальностью того, что он был тюремным охранником, что у него есть , чтобы поверить, что людям всегда есть место, чтобы содержать множество. Элизабет, напротив, гордится тем, что она «достаточно сильна», чтобы понять, что одного предательского решения, независимо от контекста, достаточно, чтобы кого-то заклеймить как предателя на всю жизнь.

Дара: Филип понимает, что несколько десятилетий в Америке могут коренным образом изменить человека — что он может стать тем, кем его близкие всегда считали.Когда Натали говорит мужу, что хотела быть такой, какой он ее считал, а он отвечает: «Я знаю, кто ты. Ты хорош», трудно не рассматривать этот момент как напоминание о том, что отношения могут быть сильнее, чем ложь, которая их строит, и что человек, которым вы были в Советском Союзе, не более чем «настоящий» вы. любая из масок, которые вы носите в США. Если это заставляет Филиппа опасаться убийства женщины, которая, по его мнению, исправилась, это также означает, что он понимает, что он и Элизабет не могут вернуться домой — не только политически, но и психологически.Я не уверен, даже после всего этого, что могу сказать то же самое об Элизабет.

Опять же, этот эпизод также показал, что даже возвращение в Советский Союз не обязательно означает увидеть реальность того, что нужно, чтобы выжить в стране. На этой неделе Олегу определенно сказали и его напарник, и его заключенный, что он все еще живет привилегированной жизнью, слепой к выбору, который должны сделать другие люди, чтобы выжить. Что вы думаете о его сюжете?

Русские сомневаются. ФХ

Женевьева: Я рад согласиться не согласиться с Элизабет, на которую я все еще надеюсь. Я не думаю, что эта серия может закончиться без серьезной идеологической перестройки с ее стороны, и я утверждаю, что мы видим здесь семена этого.

Правда, на это может повлиять мое желание увидеть Елизавету вынужденной противостоять тем реалиям современной советской жизни, которые мы много видели через Олега. Сюжетная линия Олега о снабжении продовольствием и взяточничестве была, пожалуй, самой медленно развивающейся в обычно медленно развивающемся сезоне, но нити, наконец, начинают сплетаться в удручающий гобелен институционализированного неравенства и коррупции.Сцена с Олегом и его боссом, допрашивающими Фомину, секретаршу, ведущую бухгалтерскую книгу операций и сделок своего босса, слегка пугала тем, что она отражала не только то, насколько глубоко нарушена продовольственная система страны, но и то, насколько апатичными стали люди в отношении необходимости манипулировать этой системой. «Так работает вся страна. Так людей кормят. Это не изменится», — холодно говорит Фомина мужчинам.

Наиболее поразительной частью этого обмена является явное отсутствие у Фоминой страха перед чиновниками, которые предположительно могут посадить ее в тюрьму на 15 лет — людьми, которым, как она указывает, «не нужно беспокоиться об этих вещах», мужчинам, которые могут небрежно предложить своим боссам поездку в модный продуктовый магазин.Но, как мы видим в более ранней сцене с Олегом, это все еще среда, в которой людей могут отправить в психиатрическую больницу за то, что они не знают, когда следует держать рот на замке. Так что же здесь делает Фомина? Она просто пристыжает Олега, или это какая-то игра власти, которую я не получаю?

Кэролайн: Трудно сказать, но мое чутье подсказывает, что Фомина в значительной степени знает, что ее трахнули несмотря ни на что, так почему бы не быть откровенной?

В той сцене, которую Вы только что упомянули, Олег слушает, как его коллеги рассказывают о том, как им пришлось отправить глупого человека в психбольницу, даже после того, как он оказался полезным, потому что «лучше бы он знал, чем открывать рот.А Олег до сих пор кипит от злости по поводу поворота в судьбе Нины, до сих пор мучается от откровения, что его мать провела пять лет в исправительном лагере за «саботаж». если влиятельный человек находит причину, чтобы свергнуть менее могущественного человека, дело сделано.

Дара: А не может ли быть, что Фомина просто слишком расстроена, чтобы делать что-либо, кроме как говорить от всего сердца? Удивительно, не правда ли, что мы автоматически предполагаем, что недоверие, которое Советский Союз навязывает своим гражданам, настолько глубоко, что честность должна иметь угол?

Американцы провели множество параллелей между ФБР и Центром.Но когда Стэн рассказал об этом Генри на этой неделе — после того, как провел ему экскурсию по множеству важных дел в офисе! — что он не может быть ни с кем эмоционально честным, потому что должен видеть в них потенциального шпиона, то, о чем я думал, это не Филипп и Элизабет. Это были все, кого мы видели в российских сценах в этом сезоне, неспособные вести свою повседневную жизнь без небольшого здорового подозрения.

Женевьева: Да, но есть ли у КГБ эти крутые новые дозаторы мыла в ванной?

Как вы сказали, в этом сериале не было тонко проведенных параллелей между ФБР и КГБ, и хотя сообщение Стэна Генри о том, что он не может никому доверять, является большой эмоциональной параллелью, я поймал себя на том, что посмеивался над тем фактом, что ни Стэн и Деннис понятия не имеют, сколько людей работает в ФБР, но у обоих наверняка есть мнение о дозаторах мыла и почтовых роботах.Где бы вы ни работали, кажется, за деревьями легко потерять лес из виду.

Дара: Лично я в ужасе от того, что, насколько нам известно, существование Убежища вот-вот будет раскрыто в школьной газете. (Это была чертовски неделя для шоу, когда ФБР было безразлично к утечкам информации!)

Кэролайн: Кажется, меня ослепили журналистские оплошности Генри, когда Стэн назвал почтового робота «больше хлопот, чем он того стоит» с любовью, присущей непослушной собаке.Соскучилась по тебе, почтовый робот!

Есть глубокая ирония в том, что Стэн говорит Генри, как мало он может доверять людям, когда за эти годы он невольно доверил так много двум агентам КГБ. Но есть и что-то глубоко грустное в том, что он говорит это Генри. Самый младший Дженнингс понятия не имеет, что его поездка в ФБР послужила сбором информации для его родителей-шпионов, а Стэн понятия не имеет, что он сделал, пытаясь сделать что-то хорошее для «самого лучшего ребенка в мире» (не говорите Мэтью).

Но это всегда проблема с Американцы , не так ли? Каждое взаимодействие содержит слои недоверия, обмана, иронии, невежества, боли. Такие люди, как Филипп, Элизабет, Олег и Стэн, обучены читать их, разбирать на части и находить в них правду — но даже они не могут заполнить все пробелы, знают они это или нет.

14 самых отвратительных убийств в сериале «Американцы» с 1 по 5 сезон

Когда вы занимаетесь шпионским бизнесом, особенно во время холодной войны начала 1980-х годов, убийство — это больше, чем профессиональный риск — это повседневная часть жизни. работа.Так, в драме FX « Американцы, », которая рассказывает о муках двух шпионов КГБ, работающих под прикрытием в Вашингтоне, округ Колумбия, уже в пилотном эпизоде ​​были установлены регулярные убийства при исполнении служебных обязанностей. Но по ходу сезона стало более чем ясно, что эти бесчисленные смерти начали давить на главных героев сериала, Филиппа и Элизабет Дженнингс, которых сыграли Мэтью Риз и Кери Рассел соответственно.

По этой причине в пятом сезоне сериала было меньше убийств, а эмоциональные последствия одного из них — ненужная смерть работника лаборатории — продолжают терзать психику Дженнингсов.Доказательством этого является неспособность Филиппа нажать на курок во время обычного убийства в недавнем эпизоде. Тем не менее, поскольку сезон подходит к концу во вторник, 30 мая, и в 2018 году, когда мы видим завершение сериала, кажется, самое время задуматься о некоторых из самых отвратительных убийств, совершенных во имя Матери-России, США и в несколько случаев, просто добрая, старомодная месть.

1. Стэн Биман стреляет во Влада Косыгина в «Конспиративном доме» (первый сезон, девятая серия)

Matthias Clamer/FX

Одна из многих вещей, которая делает Американцы таким замечательным телевидением, это то, что он покончил с черным Бело-белое различие между «хорошими парнями» и «плохими парнями».Так называемые «враги» — такие как КГБ, также известные как Филип и Элизабет — обычно являются персонажами, за которых болеют зрители (хотя и не всегда). у самого не самый чистый послужной список Темная сторона Стэна была раскрыта в конце первого сезона, когда, получив известие о том, что его напарник Крис Амадор был убит, офицер разведки выместил свой гнев на низком чине КГБ по имени Влад Косыгин: Пока Влад жевал гамбургер, Стэн выстрелил ему в затылок, пережеванная говядина вывалилась изо рта русского человека.

Под «бабушкиной» внешностью Клаудии скрывается сердце смертоносного советского агента, и ее способность тщательно мучить своих жертв лучше всего проявилась, когда она разыскивала человека, который приказал казнить ее бывшего любовника, генерала Виктора Жукова. Представившись маленькой пожилой женщиной, запертой в квартире своей племянницы, персонаж Марго Мартиндейл парализует свою жертву, агента ЦРУ по имени Ричард Паттерсон, с помощью электрошокера и сыворотки для инъекций, после чего разрезает ему шею, заставляя его медленно истекать кровью.Когда вокруг его головы разлилась лужа крови, Паттерсон был вынужден провести свои последние минуты жизни, слушая воспоминания Клаудии о Жукове.

3. Резня в семье Коннорсов в сериале «Товарищи» (второй сезон, первая серия)

Редко можно увидеть, как Филипп и Элизабет Дженнингс боятся за свою жизнь — и за жизнь своих детей — на Американцах. Но именно это и произошло, когда они прибыли в номер отеля и обнаружили, что коллеги, изображающие из себя американскую пару советских шпионов Линн и Эмметт Коннорс, были убиты вместе с их U.У С. родилась дочь Амелия. Однако больше всего тревожит личность их убийцы: в финале второго сезона «Эхо» тайна раскрывается, когда сын-подросток Конноров, Джаред, за несколько мгновений до своей смерти раскрывает, что он казнил свою семью, когда они возражали против решения КГБ завербовать его без их ведома.

4. Элизабет совершает убийство в бассейне в «Юсафе» (второй сезон, 10-я серия)

То, что убийство ужасно, не означает, что его нельзя совершить красиво и аккуратно.На этот раз кровь не проливается, потому что действие совершается в бассейне отеля (подумайте о беспорядке, который останется!). Элизабет, с ледяным хладнокровием, делает перерыв в плавании, чтобы обрызгать приехавшего агента пакистанской разведки веществом, имитирующим сердечный приступ, которое позволяет ей задушить его до смерти, еще находясь в воде. Ужасающий фактор усиливает использование песни Пита Тауншенда «It Must Be Done», написанной легендарным музыкантом в соавторстве специально для этого эпизода.

5.Эндрю Ларрик пытает и убивает Кейт в «Скрытности» (второй сезон, серия 11)

Как упоминалось ранее, Американцы без колебаний представляют граждан США как сомнительных личностей. Во втором сезоне морской котик Эндрю Ларрик был не просто сомнительной личностью, он был откровенно отвратительным злодеем (хотя его пагубное поведение, вероятно, является результатом жизни в эпоху, когда его можно было шантажировать за то, что он был скрытым геем). Этот осведомитель КГБ был хорошо обучен искусству молниеносного убийства, но в случае Кейт, молодого куратора Филиппа и Элизабет, он также обладал способностями к пыткам: Ларрик сначала подвесил ее за запястья, заткнул ей рот и раскачивал ее тело. взад и вперед, прежде чем в конечном итоге сломать ей шею.

6. Филип и Элизабет ловко избавляются от тела в «Багаже» (третий сезон, вторая серия)

В данном случае ужасным является не столько убийство, сколько способ извлечения. После смерти в гостиничном номере агента Филипа Аннелизы в премьере третьего сезона Дженнингсам поручается необычное задание: вынести труп из отеля так, чтобы никто этого не заметил. Для этого требуется большой чемодан и крепкий желудок, потому что затем нам придется наблюдать, как Филипп и Элизабет ломают несколько костей Аннелиз, чтобы они могли, как вы уже догадались, сложить ее тело в чемодан.Что действительно мешает проглотить эту сцену, так это хруст, треск костей Аннелиз, когда Дженнинги собирают ее в аккуратный маленький пакет.

7. Элизабет давит человека под его машиной в «Перевале Саланг» (третий сезон, пятая серия)

Знаешь, почему эта смерть так леденит кровь? Мы даже не видим лица жертвы. Бедный безымянный парень, работающий в авиастроительной компании Northrop (о чем свидетельствует идентификационная наклейка на его машине), поздно ночью ремонтирует ходовую часть своего автомобиля.Мимо проходит переодетая Элизабет, которая на мгновение поднимает машину с ее возвышенного положения и шлепает ее на своего владельца. Теперь, когда Элизабет создала вакансию в Northrop, ее агент, Лиза, может подать заявку на перевод и получить необходимые агенту КГБ данные о бомбардировщике-невидимке.

8. Рубен «ожерелье» южноафриканского сторонника апартеида в «Отчуждении» (третий сезон, восьмая серия)

В жестоком примере «око за око» чернокожий южноафриканский борец за свободу, работающий с Филиппом и Элизабет, принимает ответные меры против угнетения его соотечественники пострадали при апартеиде.Борец за свободу по имени Рубен отказывается позволить Дженнингсам отправить захваченного в плен африканца Юджина Вентера, настаивая на том, что «у нас есть способ вести дела». Этот «путь» — практика «ожерелья», при которой Рубен надевает большую резиновую шину на грудь Вентера, обливает его бензином и поджигает.

9. Элизабет заставляет Бетти принять передозировку таблетками в эпизоде ​​«Мечтают ли почтовые роботы об электроовцах?» (сезон 3, серия 9)

На первый взгляд, это, вероятно, самое мягкое убийство, которое когда-либо происходило на Американцы, , но именно поэтому оно оставляет такой отвратительный привкус во рту у зрителей.Короче говоря, Элизабет убивает пожилую женщину, которая оказалась не в том месте и не в то время, заставив ее выпить целую бутылку собственного лекарства от сердца. 20-минутный эпизод поначалу кажется милосердным: Элизабет и пожилая женщина Бетти до ночи разговаривают о покойном муже Бетти, и Элизабет даже рассказывает ей правду о своей русской семье. Но заканчивается она зловещей стороной действий Елизаветы на переднем крае. Все более одурманенная Бетти на последнем издыхании наказывает своего похитителя, говоря Элизабет, что ее настойчивость в том, что она «делает мир лучше», на самом деле является «то, что злые люди говорят себе, когда совершают злые дела.

10. Филипп убивает хулигана своего детства в «Сапе» (четвёртый сезон, первая серия) 

К настоящему времени американцам зрителей стало хорошо известно, что врождённые смертоносные способности Филиппа могут быть результатом генетики: Его отец был охранником лагеря для военнопленных, который не был известен своими нежными прикосновениями. Но еще до того, как мы узнали об этом откровении, зрители уже знали, что Филипп начал проявлять склонность к убийству, когда был маленьким мальчиком. В премьерной серии четвертого сезона , советского шпиона преследуют повторяющиеся воспоминания, в которых он использовал камень, чтобы жестоко избить ребенка, который издевался над ним.Это убийство еще больше расстраивает теперь, когда мы знаем, что юного Мишу (настоящее имя Филиппа) мучили из-за того, что его отец был таким ненавистным членом общества.

11. Филип душит работника аэропорта под звуки «Tainted Love» в «Pastor Tim» (четвертый сезон, вторая серия) Сотрудник аэропорта замечает, что передача Филиппа проходит не так гладко, он начинает задавать слишком много вопросов.Это смертный приговор для любого, кто случайно запутается в одной из миссий Дженнингса, поэтому у Филиппа нет другого выбора, кроме как лишить этого невинного рабочего возможности дышать. Тот факт, что эта сцена является саундтреком к оживленному танцевальному треку «Tainted Love», делает ее еще более тревожной.

12. Элизабет перерезает горло грабителю в «Ужине на семерых» (четвёртый сезон, серия 11) у нее не было настоящего представления о том, насколько смертоносными на самом деле были мама и папа, пока однажды ночью к ней и Элизабет не пристали грабители.После того, как один из мужчин начинает похотливо коситься на ее дочь-подростка, Элизабет нокаутирует его яростным ударом. Но когда другой парень размахивает ножом, Пейдж проходит ускоренный курс того, как КГБ справляется с уличными грабителями: Элизабет побеждает нападавшего и перерезает ему горло его собственным оружием. Потому что никто не связывается с ее дочерью. Период.

13. Филип превращает работника лаборатории в человека-кренделя в «Мошках» (пятый сезон, третья серия)

Патрик Харброн/FX

Филип, возможно, сломал тело сотрудника лаборатории из Оклахомы Рэнди Чилтона пополам в конце этого Эпизод пятого сезона, но последствия этого поступка сломали нечто гораздо худшее: его душу.На протяжении всего сезона Филипп боролся со своей виной за убийство этого невиновного человека (позже Дженнинги узнали, что Рэнди погиб напрасно), и, как видно из 11 серии, он больше не может заставить себя совершить убийство. заказы.

14. Элизабет стреляет в головы супружеской паре в «Дятьково» (5 сезон, 11 серия)

Патрик Харброн/FX

Помимо того факта, что просто очень неприятно видеть умоляющих пожилых мужа и жену для сохранения их жизней это убийство является поворотным моментом в будущем Дженнингсов как надежных офицеров КГБ.Как упоминалось выше, Филип не может нажать на курок их целей, бывшего пособника нацистов и ее мужа-американца, потому что он был слишком потрясен количеством убийств, которые он был вынужден совершить во имя своей работы. Но это также меняет правила игры для Элизабет, которая вскоре после окончания работы настолько опечалена содеянным, что говорит Филиппу, что готова вернуться в Советский Союз.

Финал пятого сезона сериала Американцы выходит в эфир во вторник, 30 мая, на канале FX в 22:00.м. Восточный.

Мик постоянно освещает американцы. Пожалуйста, следите за нашим основным центром The Americans здесь .

10 самых шокирующих моментов пятого сезона сериала «Американцы»

Самый душераздирающий момент на Американцы в этом сезоне наступает в одиннадцатой серии «Дятьково». Элизабет (Кери Рассел) и Филип (Мэттью Риз) должны отправиться в Ньютон, штат Массачусетс, чтобы убить нацистского заговорщика, который десятилетиями скрывался.Теперь любимая жена, мать и бабушка, женщина должна признаться мужу, который считает ее «замечательной», что, когда она была подростком, в ее деревню пришли нацисты, и она была вынуждена убивать ради них, чтобы спасти собственную жизнь. Есть доля секунды, когда зритель думает — надеется, — что Филипп и Элизабет пощадят ее жизнь. Гениальность сериала в том, что даже по прошествии всего этого времени мы думаем — надеемся — что эта миссия будет другой, что эта рыдающая женщина, умоляющая о своей жизни, будет жить, чтобы обожать своих внуков.Но нет, Филипп и Элизабет делают то, что они всегда делают, чему их научили делать, и бесцеремонно казнят пару.

Итак, этот момент, хотя и был глубоко тревожным, не шокировал. Каждый год я составляю список самых шокирующих моментов сезона, но в этом сезоне нет грандиозного признания Пейдж (Холли Тейлор) в том, что Филипп и Элизабет шпионы, нет смерти главного героя (хотя, покойся с миром, Ганс), нет грустного изгнания. в Россию (#беднаяМарта). Потрясения в этом сезоне были меньше — мы видим и почтового робота, и Кимми Бреланд (Джулия Гарнер), с которой я предпочитаю верить, что Филипп все еще не спит — и тоньше, поскольку семья медленно распадалась.

Вот Вставьте выбор для 10 самых больших потрясений Американцы ’ пятый сезон:


Я часто задавался вопросом, сожалеют ли шоураннеры о том, что дали Филиппу и Элизабет двоих детей, поскольку в этом сезоне было потрачено так много диалогов, объясняющих отсутствие Генри — он всегда в библиотеке, с друзьями или занимается в своей комнате. (Хорошо, что действие сериала происходит в 80-х. Если бы это происходило сегодня, у Генри было бы намного больше внеклассных занятий, а я не вижу Элизабет мамой-футболисткой.) Итак, когда в этом сезоне впервые появилась гигантская версия Генри, я действительно проверил титры, чтобы убедиться, что Кейдрих Селлати все еще играет его. После значительного скачка роста выясняется, что Генри умен и хочет учиться в школе-интернате. Поначалу отправка Генри в школу-интернат могла показаться простым способом не иметь дело с его характером. Но вместо этого он дает Генри шанс на нормальную жизнь и позволяет сценаристам сопоставить его блаженную наивность с травмирующей реальностью Пейдж.


И снова мы видим, как Элизабет и Филипп отправляются на поиски ничего не подозревающих целей в продолжающихся отношениях, а Филипу поручено завести роман с Дейдрой Кемп (которую в совершенстве сыграла Клеа Льюис). Дейдра любит работу и Lotus 123. Она находит Филиппа немного навязчивым и отчаянным. (Он Марта этих отношений?) Итак, она бесцеремонно бросает его по телефону. Она снова начинает интересоваться им только после того, как он говорит ей, что женат. Тем временем Элизабет заводит отношения с Беном (Бретт Такер), который, как выясняется, встречается с кем-то еще в то же время, когда он встречается с «Брендой».Филип и Элизабет потеряли связь?


Является ли Рене (Лори Холден) шпионкой, посланной, чтобы проникнуть в жизнь Стэна (Ноа Эммерих)? В конце концов, она кажется слишком идеальной для влюбленного Стэна. И, как указывает Филип, он и Элизабет так много рассказали Центру о Стэне, что им было бы легко создать его идеальную женщину. После того, как две пары отправились на двойное свидание в «Что случилось с Канзасом?» Филип беспокоится, что Стэн может превратиться в еще одну ситуацию с Мартой — он снова может разрушить жизнь того, кто ему действительно небезразличен.Выяснение Стэном правды о Дженнингсах в этом сезоне было в значительной степени отложено — не было ни слежки в гараже, ни промахов. Рене шпион? Узнает ли наконец Стэн правду? Все тайны, похоже, нам придется подождать, чтобы разыграться.


Я люблю Косту Ронина и всегда буду любить его в сериале, но ФБР, ЦРУ и КГБ преследуют его, и это чудо, что Олег зашел так далеко. ФБР хочет использовать тот факт, что он работал со Стэном (в неудачной попытке спасти Нину), в качестве рычага для получения дополнительной информации.КГБ считает, что именно из-за него был схвачен Уильям Крэндалл (Дилан Бейкер). Стены приближаются к нему. Когда он стоял, глядя с моста на «Всемирный совет церквей», я подумал, что он может прыгнуть. Но это не стиль Олега. И он не поступил бы так со своей матерью. Но сможет ли он пережить еще один сезон? Я сомневаюсь.


Самый запутанный момент сезона наступает в премьере, на которой Филипп и Элизабет в новом доме с совершенно новым сыном Туаном (Иван Мок).Конечно, все это уловка; Туан тоже шпион. Его послали подружиться с Пашей (Зак Гафин), сыном Алексея (Александр Сковиков) Морозова, русского перебежчика и эксперта по сельскому хозяйству, и его жены Евгении (Ирина Дворовенко). Оказывается, есть черта, которую Филипп и Элизабет не переступят. Они позволяют Туану испортить жизнь Паши, но когда Туан убеждает Пашу перерезать себе вены, чтобы привлечь внимание родителей, Филипп и Елизавета мчатся к дому Морозовых, чтобы остановить его.


Сын Филиппа, Миша (Алекс Озеров), сбегает из Советского Союза, рискуя жизнью, добирается до Соединенных Штатов.Но вместо радостного воссоединения с отцом он встречает Габриэля (Фрэнк Ланджелла), который говорит ему, что не может видеться с отцом и должен вернуться домой. «Если ты любишь его, ты должен забыть об этом», — говорит Габриэль. Когда мы в следующий раз видим Мишу, он работает на заводе в Советском Союзе. Это квинтэссенция Американцы , зигзаги, когда вы ожидаете, что они будут зигзагами: вместо того, чтобы видеть, как Филипп реагирует на встречу с сыном, Филипп даже не знает, что Миша был там. Это еще раз история об упущенных возможностях и о том, чем Дженнинги пожертвовали ради своей страны.


После того, как Марту (Элисон Райт) отправили в Советский Союз, я не был уверен, что мы увидим ее снова, и я был на 50% уверен, что она мертва. Поэтому, когда она ненадолго появилась в заброшенном бакалейном магазине в «Мошках», я обрадовался, что бедная Марта еще жива. Когда она снова появилась в «IHOP», мы увидели ее печальную жизнь — в серой квартире, с безвкусной едой, без друзей и семьи. Когда Габриэль (Фрэнк Ланджелла) приезжает к ней в гости, она говорит ему: «Теперь я все понимаю, Габриэль.Все это.» И печальная правда в том, что она это делает. Она покинула Америку, сказав Кларку: «Не будь одна», все еще цепляясь за мысль, что их брак не был притворством. Но теперь, месяцы в чужой стране с большим количеством времени для самоанализа, открыли правду: ее брак был ложью, она предательница и никогда больше не увидит своих дорогих родителей. Мне бы хотелось думать, что для Марты каким-то образом все еще может быть счастливый конец. Но это не так, как это шоу катится.


В «Всемирном совете церквей» Пейдж выбрасывает крест, который она носила на шее, в мусорное ведро.Элизабет гонится за ней — не для того, чтобы сказать дочери, что она не должна отказываться от чего-то, что когда-то было так важно для нее, а для того, чтобы сказать ей, что она должна носить крест, пока пастор Тим (Келли Окойн) не уедет из страны. Момент — удар под дых. Узнав большой секрет своих родителей в середине третьего сезона, Пейдж постепенно приблизилась к шпионскому миру. Она тайком фотографирует дневник пастора Тима, договаривается с родителями, чтобы он получил предложение о работе, от которого он не может отказаться, расстается с Мэтью Биманом (Дэнни Флаэрти) — после того, как научилась лгать ему от своих родителей — и начинает самостоятельно — уроки защиты с Элизабет.Возможно, когда она узнает, что ее родители обычно убивают людей, она изменит свое мнение, но сейчас Пейдж решительно на стороне своих родителей.


На протяжении всего сериала именно Филип колебался. Я часто думал, что именно он сбежит в Соединенные Штаты: расскажи Стэну правду и пусть фишки падают, где могут. Но Филипп предан своей семье и Элизабет. Что изменилось в этом сезоне, так это то, что Элизабет тоже хочет уйти.Может быть, это убивало бедного, ничего не подозревающего лаборанта. Может быть, казнили бабушку в Ньютоне, штат Массачусетс. Может быть, это снова необходимость спать с другими людьми во имя работы. Она и Филип подумывают о возвращении в Советский Союз. Но как это будет работать? Будут ли их дети по-прежнему Пейдж и Генри Дженнингс? Они не говорят по-русски и привыкли к комфорту Америки. Это первый раз, когда Дженнинги пришли к согласию относительно своего шпионского будущего.


Весь этот эпизод был откровением.Елизавета и Филипп тихо возобновляют свои клятвы, связывая друг с другом превыше всего. Пейдж становится шпионкой, тайно фотографируя дневник пастора Тима, пока она нянчится с его дочерью. Страницы дневника пастора Тима, доказывающие, что он говорит Пейдж одно, а думает другое. Когда семья идет в фотолабораторию в подвале, чтобы проявить фотографии (Генри, я уверен, в библиотеке), слова пастора Тима медленно раскрываются. «Ущерб нанесен. Она даже не знает, как сильно страдает.Пастор Тим, единственный человек, которому Пейдж могла доверять и доверять, неоднократно лгал ей. Он думает, что ее родители оскорбляют ее и что она, по сути, уже испорченный товар. Это запускает последнюю арку сезона, которая приводит к отступничеству Пейдж от религии и возможному возвращению Дженнингсов на родину.

Финал пятого сезона сериала Американцы выходит в эфир сегодня в 22:00. на Форекс. Читайте наши эпизодические обзоры здесь.



Эми Аматанджело, телезвезда®, писатель-фрилансер из Бостона, член Ассоциации телевизионных критиков и помощник телевизионного редактора Paste .В детстве ей не разрешали много смотреть телевизор, и теперь ее родителям приходится жить с этим как с ее карьерой. Вы можете следить за ней в Твиттере (@AmyTVGal) или в ее блоге.

СПРУТ Технология — программное обеспечение

СПРУТ Технология
 Новые функции
СПРУТ Технология
• В частной собственности
• Основан в 1987 г.
• Технологии, ориентированные на производство.
• Штаб-квартира корпорации и развития
в России.
• Продается через распространение по всему миру
сеть
СПРУТ Разработчик технологии
СпрутКАМ
Глобальная организация
50 реселлеров по всему миру
Головной офис: Россия
Набережные Челны
и Москва
Хронология СПРУТ
Первые шаги SPRUT Technology в разработке программного обеспечения относятся к началу 90-х годов.СПРУТ разработал все виды программного обеспечения: от универсальной среды RAD до
более специализированные приложения CAM, CAD, CAPP и MES.
SprutCAM — профессиональное решение для ЧПУ
программирование
Резка
токарный станок
Электроэрозионная обработка проволоки
Гравировка
Фрезерование
2,5, 3-5 -оси
Многозадачность
Обработка
Программирование ЧПУ и моделирование для любых типов станков
SprutCAM — профессиональное решение для ЧПУ
программирование
•
SprutCAM используется для обработки:
• Марки
• пресс-формы
• литейные формы
• модели продуктов
• мастера
• конструктивные и инженерные части
• дизайнерские продукты
• шаблоны
• гравировать тексты и изображения
•
SprutCAM рассчитывает оптимальные движения элементов машин на основе анализа
геометрия обрабатываемой детали.SprutCAM поддерживает большой набор технологий
параметры для создания точной программы ЧПУ.
•
Удобный интерфейс, ориентированный на проектирование технологий; огромное количество
функции автоматизации; технологические алгоритмы определения параметров обработки.
Все эти преимущества повышают уровень производительности и качества работы технологов.
SprutCAM для САПР
ПАРТНЕРЫ ПО ИНТЕГРАЦИИ:
PowerSHAPE
Т-ФЛЕКС
Команда разработчиков
•
Ядро команды разработчиков состоит из хорошо образованных и высококвалифицированных программистов.
дизайнеры
•
Более 20 лет опыта разработки программного обеспечения CAD/CAM
•
Для разработки высококачественных материалов используются самые современные методологии и технологии.
программное обеспечение в том числе:
- Гибкий
•
•
•
•
Система управления исходным кодом
Непрерывная интеграция
Автоматизированное тестирование
Система отслеживания ошибок
Группа поддержки
•
Опытные специалисты
–
–
–
–
•
Успешное применение программного обеспечения в реальном времени
Опыт обучения программному обеспечению
онлайн поддержка
Поддержка по электронной почте
Дилерская поддержка
–
–
Первоочередное обслуживание
онлайн обучение и консультации
•
HelpDesc ​​- прямая поддержка пользователей
•
Служба поддержки
Динамика мировых продаж SprutCAM.Лицензии.
4000
3500
3000
2500
2000 г.
1500
1000
500
0
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010
2011
SprutCAM для ученых
Сотни и сотни лицензий в
Университеты по всему миру
СпрутКАМ Продажи
2010-2011 Обзор
Азия
7%
Африка
2%
10-й год подряд рост на 20% и более
25% увеличение выручки из Европы
15% увеличение доходов из США
35% увеличение выручки из Германии
Северная Америка
28%
25% Увеличение выручки из России и СНГ
Европа
63%
Доля мировых продаж
Популярность SprutCAM во всем мире
Более 20 000 посещений sprutcam.com за последние полгода.
Общий новый функционал
• Новые функции для 2D-операций.
• Новый 5-осевой фрезерный стержень
• Интерактивная операция токарного станка
• Синхронизация для многозадачных машин
• Языки сценариев
• Приложение для создания машин
• Новая симуляция Voxel 5D
• Другие функции в будущем
Новые функции для 2D-операций
•
Операции 2D-контурирования, гравировки и обработки карманов теперь можно легко применять для
продолжение 4- и 5-осевой обработки
Дважды щелкните, чтобы выбрать края
Добавьте его в задание
Сделать симуляцию
Создайте траекторию инструмента
Новое 5-осевое фрезерное ядро
Интеграция с ModuleWorks
Типичные области применения включают компоненты аэрокосмического крыла, автомобильный порт
механическая обработка, механическая обработка крыльчаток, механическая обработка лопаток турбин, изготовление режущих
инструменты и обрезка/удаление заусенцев с пластиковых компонентов.Обычно считается
область резки металла, 5-осевая обработка также популярна в деревообработке,
каменная и пластмассовая промышленность.
Примеры нового 5-осевого фрезерования
5-осевые операции с несколькими поверхностями
5-осевая стружка
Преобразование в 5 осей
& Автоматическое преобразование в 5 осей
Черновая обработка 5-осевого рабочего колеса
5-осевая проекция
Пол крыльчатки 5 осей
Поверхность без кривой наклона
5-осевое рабочее колесо
Стружка на поверхности лезвия
5-осевая лопастная крыльчатка
Отделка стружкой
5-осевые операции с несколькими поверхностями
5-осевая полость с кривой наклона
5-осевая полость с кривой наклона
и контроль столкновений
5-осевая обработка вала турбинной лопатки
Электрод
Выходной формат
3 оси
5 оси
4 оси
Запустить инструмент
Авто
В центре
В радиусе
Впереди
В заданной пользователем точке
Инструмент оси будет...
Не быть титулованным и остаться
нормально к поверхности
Быть титулованным родственником
к направлению резки
Повернута вокруг оси
Наклон через точку
Наклонен от точки в сторону
Название с углом
Наклонен по кривой
Наклонен от кривой
Название с фиксированным
угол к оси
Наклон через линии
Наклоняться относительно
к слою обработки рабочего колеса
Интерактивная операция контурной обработки токарного станка
Синхронизация
Многоревольверные токарные станки и многошпиндельные фрезерные станки
Визуализируйте и настройте
комплексная синхронизация процессов до 4-х потоков
Скриптовые языки
для генерации траектории инструмента
VB-Script, J-Script для:
• для упрощения и автоматизации повторяющихся задач
• тонкая настройка SprutCAM
Приложение для создания машин
Системное проектирование кинематических схем машин
Новая подсистема разработки кинематических схем машин с использованием 3D
модель позволяет визуализировать процесс обработки при контроле столкновений станков
ДЕКЕЛЬ МАХО
Микрон
AGIECut
Орел
ХААС
Хермле
ХОМАГ
Хурко
Показатель
Мацуура
МаксТурн
МАЗАК
микровырез
Мори Сэйки
Окума
пума
рободрил
Тормах
Шкода
ВассмерХензель
и т. д.Доступно более 50 схем машин для
СпрутКАМ
ХУРКО
VTXU
Мори Сэйки
NL2500
ДМУ 60 ДЕКЕЛЬ
МАХО
Новое воксельное 5D-моделирование
• Адаптирован для работы с большими проектами
• Высокоскоростное моделирование
Другие функции, которые появятся в ближайшее время:
• 64-битная версия
• Лист установки
• Базовая обработка элементов
• Модуль импорта для STEP, SAT, X_T и т. д.
• Стратегия от VoluMill или подобных
• API для CAD, интеграция с ЧПУ
• SaaS
Клиенты SprutCAM в России
SprutCAM используют на предприятиях аэрокосмического, среднего и тяжелого машиностроения, приборостроения,
электрическая, автомобильная, оборонная.СпрутКАМ
Клиенты по всему миру
Более 400 новых клиентов в 2010 году
SprutCAM проекты нового
российские клиенты
Корпорация «Композит» — ведущая компания в области космического материаловедения в России.
Федеральное космическое агентство
www.kompozit-mv.ru
Одна из старейших компаний, входящих в структуру Федерального космического агентства (Роскосмос).
Основная деятельность:
- создание космических аппаратов гидрометеорологического и океанографического направлений и космических комплексов на их основе;
- разработка и производство систем управления и защиты ядерных реакторов в России и за рубежом;
- проводить исследования по улучшению характеристик электрических машин
www.вниим.ру
Мебельная фабрика КАТЮША (ДЯТКОВО,
Брянская область):
Производство мебели ДЯТКОВО: мебель для
спальни, кровати, стены, гостиная
ХОМАГ
Двигатель ТА6А
Двигатель ТА8
Фильтры
Единицы измерения
МАЗАК Интегрекс IV-200
Мазак Вариаксис 500
Проект новой технологии обработки лендеров
РАКЕТА С.П. КОРОЛЕВА И
КОСМИЧЕСКАЯ КОРПОРАЦИЯ
«ЭНЕРГИЯ» www.energia.ru
Концерн FOREST-LINE ( ​​Франция )
www.forest-line.com
ООО «Техно-Экспресс».
www.techno-express.ru
СПРУТ Технология
Проект новой технологии обработки лендеров
Продукт является «нижним».5-осевая обработка
Продукт Конус. 5-осевая обработка
Процесс проектирования и создания комплектов документов
для ЭПД в СПРУТ – ТП (ЦАПП)
Проект новой технологии обработки лендеров
Товар "Колокольчик"
Размещение, анкеровка и обработка (1 комплект)
Изделие «Колокол» Измерение и обработка (2 комплекта)
БЛАГОДАРЮ ВАС
Офис 6, пр. Автозаводский, 1,
Набережные Челны, 423815
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
Тел: +7(8552) 59-94-09
www.sprutcam.com
[электронная почта защищена]
 

«Американцы», 5 сезон, 11 серия: Ты монстр

5 сезон, 11 серия: «Дятково»

Элизабет Дженнингс сказали, что она может получить все — мужа, детей, сложную карьеру, большая причина.

Но они забыли упомянуть о совокупных потерях от попадания пуль в мозги врагов государства и различных случайных прохожих. Итак, Элизабет в конце эпизода «Американцы» на этой неделе сказала Филиппу: «Поехали домой».

То есть домой в Москву. Она только что подключила симпатичную женщину из Бостона средних лет, которая в прошлой жизни была пособницей нацистов. Центр выследил ее, и Клаудия отправила Филипа и Элизабет. После некоторых издевательств женщина призналась, что она действительно была бывшим охранником тюрьмы в российском городе Дятково (так же называется серия), которая расстреляла сотни своих соотечественников.У нее была очень печальная история — ей было 16 лет, нацисты убили ее родителей, они напоили ее до потери сознания, чтобы совершить убийства, — и Филипп колебался. Но Элизабет выполнила свое обещание, данное в начале сезона, убив женщину и ее невинного мужа-американца, чтобы Филиппу не пришлось этого делать.

Продолжающееся разочарование Филипа было основной сюжетной линией сезона (наряду со стрессом от роли родителей-шпионов), но на самом деле потери для Элизабет были больше, и в одном эпизоде ​​— или в одной короткой заключительной сцене — сериал позволил ее колебания.Впереди еще один сезон, и Дженнингсы, конечно же, не собираются возвращаться в Москву в ближайшее время. А история с Дятково, с парой одноразовых персонажей, представленных только для эпизода, была разочаровывающе удобным, хотя и мучительным, способом приблизить историю к критической точке.

Командировка в Бостон представляла собой одну сторону беспокойства Филипа, его недовольство выполнением приказов. Это разочарование только усугубилось, когда Клаудия признала, что Советы действительно использовали вирус Ласса в качестве оружия, назвав новый штамм Виталием в честь русского имени Уильяма.

Другая сторона — растущее осознание Филипом того, что его шпионская жизнь значила для его детей, — была представлена ​​вступительной сценой, в которой он сказал Генри, что сможет посещать школу Святого Эдуарда, если попадет туда. Отец и сын не имели говорить было не о чем, и когда Филип ушел, Генри вежливо, но твердо закрыл дверь в свою комнату. Элизабет попыталась подбодрить Филипа, указав, что даже если Генри пойдет в больницу Святого Эдуарда, он будет дома каждые несколько месяцев, но ничто не развеяло его уныние.

Неловкая сцена между Филиппом и Генри обычно уравновешивается счастливой сценой между Генри и Стэном, и у нас есть хорошая сцена: Стэн берет Генри на личную экскурсию по ФБР. Генри особенно понравился почтовый робот — отсылка к Марте! — а Стэн, как обычно, получил забавную строчку: «Ах, хлопот больше, чем пользы».

Неужели старшекласснику так легко ходить по ФБР? офисы делают заметки для школьной газеты? Позже Генри прочитал свою статью Стэну — она была настолько благоговейной, что даже Стэн смутился, — и Стэн попытался сказать ему, что работа на Ф.Б.И. была и обратная сторона, например, невозможность никому доверять, даже своему соседу-вундеркинду и лучшему другу. Но он уже достаточно доверял Генри, чтобы рассказать ему о «хранилище», комнате в ФБР. со специальной акустической защитой, и Генри упомянул об этом своим родителям, чьи уши заметно оживились.

В то время как Генри получил сцену со своим суррогатным отцом, Филип получил сцену с суррогатным сыном Дженнингсов, Туаном. Пока в саундтреке звучал советский поп-хит «Цуру» («Журавли»), Филипп и Туан ели в «Макдоналдсе» и смотрели телевизор, а у Филиппа было очередное воспоминание из детства, когда он вспоминал себя и своего отца, притворяющихся летящими.

Олег, подобно Елизавете и Филиппу, преследовал ничем не примечательную на вид женщину, которая была врагом государства. Обыскав кабинет Фоминой, они с Русланом нашли маскарадный костюм и подозрительную бухгалтерскую книгу. Бухгалтерская книга была оставлена ​​в незапертом ящике, что заставило задуматься, не подставили ли ее. Но это была просто невнимательность — когда ее привели на допрос, выяснилось, что товарная коррупция настолько распространена, что она просто приняла это как должное.

Это был эпизод без Пейдж, оставивший больше места для Генри и расширенной финальной сцены допроса и убийства в Массачусетсе.Иронии было много. Елизавета сказала женщине: «Твоя жизнь — ложь» (горшок, знакомься, чайник). И когда Элизабет, пытаясь преодолеть отрицания женщины, дала ей пощечину и назвала предательницей, женщина отрезала в ответ: «Ты чудовище», — повторяя и отвечая на запись в дневнике пастора Тима.